viernes, 20 de junio de 2014

Charaktere

Juan Ignacio de la Vega: Ist ein Söldner aus dem 1800. Er spricht nur spanisches Spanisch, denn er kann kaum verstehen, was Nemequene ihm erzählt. Am Anfang vertraut er zwar nicht Nemequene, aber am Ende sind sie Freunde. Die einzige Sache, die er liebt, ist Geld. Juan Ignacio hat keine Familie. Seines Zeichnentalent ist wirklich schlecht, deshalb die zeichnungen im Tagebuch fast unverständliche waren.



Nemequene: Man muss sein Name wie Nemekene aussprechen. Ist der letzte cacique von die Chibchas. Er ist dreiundvierzig Jahre alt und habe nicht mehr seine Gemeinschaft zu leben. Er war im Gefägnis gewesen, als Juan Ignacio ihm entließ. Er will im Wald mit seiner Familie wiederleben.

Kontext und Orte

Seitdem Kolumbus Amerika endeckt hatte, schickte das Spaniches Kolonialreich viele Expeditionen nach der neuen Welt, um der Reichtum des neuen kontinents zu besitzen. Während der Expeditionen erkannten die Eingeborenen die Gier nach dem Gold der europäiche Männer, denn, um die Spaniche zu betrügen, sie erfanden eine Geschichte über ein Land, das aus Gold bestand. Die Spaniche nannten dieses wunderbares Land El Dorado.

Das Land des El Dorado wurde fast zweihundert Jahre gesucht, bis die Eroberung beendet war. Bei diesem Zeitpunkt war die Nueva Granada Kolonie, die heutzutage Colombia ist, eine der reicher Kolonier in der Welt, sie stellte ein große Stück des Golds, Silber und Edelsteins für Europa her. Alle Expeditionen auf die Suche nach El Dorado wurden beendet.

Man suchte nach El Dorado durch fast ganzes Lateinamerika. Peru, Bolivia, Colombia und Venezuela waren Gebiete, wo man die Möglichkeit des El Dorado stellte. Heutzutage gibt es Märchen und Experte, die auf der Umgebungen des Guatavitas Teich El Dorado stellen.
(img)


(The place of the rise legend of El Dorado: Laguna de Guatavita; Quelle: http://www.panoramio.com/photo/5943485 ; von CEFER)

Wir bieten in dieser Geschichte die Umgebungen der Sumapaz Hochebene als eine andere mögliche Stellung, denn die Smaragdlagerstätte und die gut bekannte Geistererscheinung von Eingeborenen und anderen Sachen.



(Laguna Chisacá en el Parque Nacional Natural Sumapaz; Quelle: wilipedia.org)

Die Letzte Expedition

Das Land des El Dorado wurde fast zweihundert Jahre gesucht, bis die Eroberung beendet war. Bei diesem Zeitpunkt war die Nueva Granada Kolonie, die heutzutage Colombia ist, eine der reicher Kolonier in der Welt, sie stellte ein große Stück des Golds, Silber und Edelsteins für Europa her. Alle Expeditionen auf die Suche nach El Dorado wurden beendet... Oder wir glaubten so.

Am 22. Januar 2011 wurde eine fast zerstörte Ledertasche von der Bergbau Firma Andes Negros gefunden. Wenn die Ledertasche dem Nationalarchäologie Verein (Asociación Nacional de Arqueología) wurde gegeben, enhielt sie ein Tagebuch, das man kaum lesen könnte, eine Feder und zwei 15cm Goldstatuetten. Die Firma erklärt dem Verein lediglich, dass die Tasche in einem höhleneingang in el Paramo del Sumapaz gefunden wurde.

Die Archäologen des Nationalarchäologie Vereins gab zwei Jahre aus, um das Tagebuch zu restauriren. Heute fassen wir zusammen, was sie erfanden. Ob diese Geschichte echt ist oder nicht, wissen wir es nicht.
...
Trotz gab im Tagebuch keine Daten, glauben die Archäologen, dass das Tagebuch aus 1820 stammt. Das Tagebuch gehörte zu Juan Ignacio de la Vega ein Söldner, der in Fernando VII Sold steht. Er erzählt über seine Reise nach die Nueva Granada Kolonie im Auftrag von dem König.

Juan Ignacio beginnt Die Erzählung im Tagebuch mit der Beschreibung seiner Mission, die den Schatz des El Dorado zu erreichen war. Es scheint, dass Felipe VII das Spanisches Kolonialreich durch die Goldreserve in Amerika absichern wollte, aber die Ziehung der Edelmetalle war kaum genug. Deshalb befahl er eine letzte Expedition, die von Juan Ignacio geführt wurde. Dieser Teil des Tagebuchs besteht aus zehn Seiten, die den Beginn der Reise bis die Ankunft in La Nueva granada erzählt.

Der nächste Teil des Tagebuchs erzählt die Suche nach Angaben über vorige Expeditionen nach El Dorado. Nach erkundigte sie sich, Juan Ignacio wußte von der letzte Cacique der Chibchas, der aus Guatavita kommt. Die Chibchas wurden wie die reichtesten Eingeborenen in la Nueva Granada gewußt. Deshalb reiste Juan Ignacio nach Satafé, und da entließ dem Cacique aus dem Gefängnis. Der Name des Caciques war Nemequene.

Normalerweise betrügen die Eingeborenen die europäische Menschen, aber Nemequene, laut des Tagebuchs, wollte auch El Dorado erreichen, um seiner Volksstamm zurückzukommen. Nemequene wußte weniger über El Dorado, doch er hat von einige Chibchas, die sie sich in Sumapaz verstecken, gehört.

Hier wurde die Geschichte mehr deskriptiv bekommen, als Juan Ignacio die Strecke und seine Gespräche mit Nemequene erzählte. Das Tagebuch hat dreiunddreißig Seiten mit der Annahmen des Nemequene über die Stelle von El Dorado. Nur eine Sache kannte Nemequene todischer: einmal in Sumapaz werden nur die Geister sie durch die Öde führen, denn werden sie nur in der Nacht weitergehen.

Zwar waren sie zusammen für zwei Monate, aber Juan ignacio vertraute nicht Nemequene, er schrieb im Tagebuch darüber, dass das Misstrauen er gegen Nemequene hegte, und wie die Tage Vergrößern es. Juan Ignacio, laut seiner Beschreibung, wird über kurz oder lang verrückt.
...
Bald darauf waren sie endlich in Sumapaz, wo unheimliche Ereignise geschah, während ihres Wegs durch die Berge.

Die letzten Seiten des Tabuchs  sind schwirig zu lesen und sind auch voll mit Zeichnungen der Fauna und Umschriften von Märchen der Eingeborenen. Deshalb schreiben wir die wenigen letzten Zeilen der Erzählung im Tagebuch ab.

„Seit einigen Tagen habe ich nichts geschrieben. Jetzt will ich vor unserem Tod erklären, was uns geschehen ist...

Wir wurden nach einem Ritual von den Geister zu einer Höhle geführt, ich konnte fast nicht glauben, was ich gesehen hatte.

Trotz meines Staunens gingen wir für Stunden in die Höhle, bis wir eine Stadt erreichten. Nemequene schien wirklich glücklich und ich konnte nicht mehr sprechen, ich wunderte mich über das wundervolle Paradies, wo wir jetzt waren. Alle die Mühe hat sich gelohnt: die Häuser, Straßen und Lampen bestehen aus Gold, die Mauern waren reiner Smaragd. Ich war der erste Mann aus Europa in El Dorado!... Aber es gab etwas seltsam...

Bald viele Menschen, die gelbes Haut hatten, kreisten uns ein. Die Panik bemächtigte mich meiner. Nemequene verbeugte sich vor diese Menschen, er betete sie wie Götter an. Trotzdem verhafteten sie uns. Da habe ich die Sonne gesehen, das war unmöglich! Wir waren unter dem Berg. Diese Sonne war nicht unsere reguläre Sonne, sie war nicht gelb, sondern rot, und der Himmel ganz schwarz [ ...(beschädigten Seiten)]

Jetzt warten wir auf unsere Hinrichtung, bis da zeichne ich alles, was ich sehen kann, und schreibe die Erzählungenübersetzung von den Märchen dieser Menschen. Nemequene scheint nicht mehr zu glücklich, er spricht nur, um die überstezungen zu machen.

Ich hoffe, dass eines Tag dieses Tagebuch finden wird, und dann wird die Welt dieses Geheimland kennen“.

Glauben oder nicht hängt von Ihnen ab. Diese Geschichte sieht jedenfalls wie der Theorie der hohlen Erde ähnlich.